|
|||
| 中国共产党中央委员会 Central Committee of Communist Party of China |
www.chinainfobank.com
|
||
|
|||
| 总书记 | 江泽民 | |||
| General Secretary of the Communist Party of China | Jiang Zemin | |||
| 中央政治局常委 | ||||
| Members of Standing Committee of the Political Bureau of CPC Central Committee | ||||
| 江泽民 | 李 鹏 | 朱镕基 | 李瑞环 | 胡锦涛 |
| Jiang Zemin | Li Peng | Zhu Rongji | Li Ruihuan | Hu Jintao |
| 尉健行 | 李岚清 | |||
| Wei Jianxing | Li Lanqing | |||
| 中央政治局委员 | ||||
| Members of the Political Bureau of CPC Central Committee | ||||
| 丁关根 | 田纪云 | 李长春 | 李铁映 | 吴邦国 |
| Ding Guangen | Tian Jiyun | Li Changchun | Li Tieying | Wu Bangguo |
| 吴官正 | 迟浩田 | 张万年 | 罗 干 | 姜春云 |
| Wu Guanzheng | Chi Haotian | Zhang Wannian | Luo Gan | Jiang Chunyun |
| 贾庆林 | 钱其琛 | 黄 菊 | 温家宝 | |
| Jia Qinglin | Qian Qichen | Huang Ju | Wen Jiabao | |
| 中央政治局候补委员 | ||||
| Alternate Members of the Political Bureau of CPC Central Committee | ||||
| 曾庆红 | 吴 仪 | |||
| Zeng Qinghong | Wu Yi | |||
| 中央书记处书记 | ||||
| Members of the Secretariat of CPC Central Committee | ||||
| 胡锦涛 | 尉健行 | 丁关根 | 张万年 | 罗 干 |
| Hu Jintao | Wei Jianxing | Ding Guangen | Zhang Wannian | Luo Gan |
| 温家宝 | 曾庆红 | |||
| Wen Jiabao | Zeng Qinghong | |||
| 中纪委书记 | 尉健行 | |||
| Secretary of CPC Central Committee for Discipline Inspection | Wei Jianxing | |||
| 中纪委副书记 | ||||
| Deputy Secretaries of CPC Central Committee for Discipline Inspection | ||||
| 韩杼滨 | 曹庆泽 | 何 勇 | 周子玉 | 夏赞忠 |
| Han Zhubin | Cao Qingze | He Yong | Zhou Ziyu | Xia Zanzhong |
| 刘丽英 | 刘锡荣 | 傅 杰 | ||
| Liu Liying | Liu Xirong | Fu jie | ||
| 中央办公厅主任 | 王 刚 | |||
| Director of General Office of CPC Central Committee | Wang Gang | |||
| 中央组织部部长 | 曾庆红 | |||
| Head of Organization Department of CPC Central Committee | Zeng Qinghong | |||
| 中央宣传部部长 | 丁关根 | |||
| Head of Publicity Department of CPC Central Committee | Ding Guangen | |||
| 中央对外联络部部长 | 戴秉国 | |||
| Head of International Department of CPC Central Committee | Dai Bingguo | |||
| 中央统战部部长 | 王兆国 | |||
| Head of United Front Work Department of CPC Central Committee | Wang Zhaoguo | |||
| 中央政策研究室主任 | 滕文生 | |||
| Director of Policy Research Office of CPC Central Committee | Teng Wensheng | |||
| 中央外事办公室主任 | 刘华秋 | |||
| Minister in Charge of Central Foreign Affairs Office | Liu Huaqiu | |||
| 中央对外宣传办公室（国务院新闻办公室）主任 * | 赵启正 | |||
| Director of International Communuication of CPC Central Committee * | Zhao Qizheng | |||
| (Information Office of State Council） | ||||
| 中央台湾工作办公室（国务院台湾事务办公室）主任 * | 陈云林 | |||
| Director of Taiwan Affairs Office of CPC Central Committee * | Chen Yunlin | |||
| (Taiwan Affairs Office of State Council) | ||||
| 中央党校校长 | 胡锦涛 | |||
| President of CPC Party School | Hu Jintao | |||
| 人民日报社社长 | 白克明 | |||
| Director of People's Daily | Bai Keming | |||
| 中央党史研究室主任 | ||||
| Director of Party History Research Center of CPC Central Committee | ||||
| 中央文献研究室主任 | 逄先知 | |||
|
Director of Party Literature Research Center of CPC Central Committee |
Pang Xianzhi | |||
| 中央档案馆（国家档案局）馆长 * | 毛福民 | |||
| Director of Archives of CPC Central Committee（State Archives Bureau）* | Mao Fumin | |||
| 中央保密委员会办公室（国家保密局）主任 * | 毛林坤 | |||
| Director of Secrets Office of CPC Central Committee（State Secrets Bureau）* | Mao Linkun | |||
| 中央警卫局局长 | 由喜贵 | |||
| Head of the Central Garrison Bureau | You Xigui | |||
| 国家主席办公室主任 | 贾廷安 | |||
| Director of the President's Office | Jia Ting'an | |||
| 中国共产党第十五届中央委员会委员 | ||||
| 中国共产党第十五届中央委员会候补委员 | ||||
| 注：带有 * 号的机构为一个机构两块牌子，列入中共中央机构序列。 | ||||
| Note: Those departments with "*" are both state and CPC organs. | ||||